Connect with us
https://afroinsider.com/wp-content/uploads/2020/01/ADBANNER.png

Guinea

Mensajes de felicitación por el aniversario de Constancia Mangue

Published

on

Noticias
Mensajes de felicitación por el aniversario de Constancia Mangue
Adjuntamos las felicitaciones que los embajadores de Guinea Ecuatorial en Brasil y República de Congo-Brazzaville han remitido a la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, con motivo de la celebración de su aniversario el 20 de agosto.

21/08/2019

Adjuntamos las felicitaciones que los embajadores de Guinea Ecuatorial en Brasil y República de Congo-Brazzaville han remitido a la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, con motivo de la celebración de su aniversario el 20 de agosto.

Dirección General de la Página Web Institucional (DGPWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).


Guinea

Misa de acción de gracias por el cumpleaños de Constancia Mangue

Published

on

Noticias
Misa de acción de gracias por el cumpleaños de Constancia Mangue
Bernardino Ava Nguere ha oficiado la la misa de acción de gracias organizada en honor al cumpleaños de la Primera Dama, Constancia Mangue; ceremonia eucarística que ha contado con la presencia de los presidentes de los órganos constitucionales del Estado, encabezados por la Presidenta del Senado, Teresa Efua Asangono.

22/08/2019

El 20 de agosto es el cumpleaños de la Primera Dama y por este motivo los parlamentarios y los directivos de los demás estamentos oficiales con residencia en la ciudad de Bata, encabezados por el Viceprimer Ministro Segundo, Encargado de Relaciones con el Parlamento y Asuntos Jurídicos de la Presidencia del Gobierno, Ángel Mesie Mibuy, han asistido esta jornada a la misa de acción de gracias.

Durante la homilía, el Padre Pedro Santiago Ndong Micha ha resaltado las cualidades humanas que caracterizan a Mangue de Obiang, destacando su generosidad y solidaridad con las capas más necesitadas del país y fuera de nuestras fronteras.

Algunos asistentes han presentado varios obsequios al altar, resultantes del esfuerzo cotidiano.

La ceremonia eucarística que ha contado con varios ministros de culto, y la Miss Inclusión edición 2019, Lucía Ada, concluía con abrazos de fraternidad.

Texto y fotos: Gabinete de Prensa e Información del Senado
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

 

 

Continue Reading

Guinea

Recepción por el cumpleaños de la Primera Dama

Published

on

Noticias
Recepción por el cumpleaños de la Primera Dama
Con ocasión del aniversario del natalicio de la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, el Parlamento ha organizado el 20 de agosto un almuerzo en el restaurante La Ferme Beach, localizado en el Consejo de Poblado de Bome.

22/08/2019

Después de la celebración de la misa de acción de gracias en la Catedral de Bata por el cumpleaños de la Primera Dama, los parlamentarios encabezados por la Presidenta del Senado, Teresa Efua Asangono, se han dirigido al restaurante para festejar esta conmemoración.

Sobre la mesa, los comentarios de los comensales giraban en torno a la labor de solidaridad y humanidad que caracteriza a Mangue de Obiang.

La Presidenta del Senado ha expresado sus felicitaciones a la Primera Dama deseándole prosperidad y longevidad.

Texto y fotos: Gabinete de Prensa e Información del Senado
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

 

Continue Reading

Guinea

Matshidiso Moeti, reelegida como Directora Regional de OMS-África

Published

on

África
Matshidiso Moeti, reelegida como Directora Regional de OMS-África
La candidata para su propia sucesión, la Directora Regional de la Organización Mundial de la Salud para África (OMS-África), ha sido reelegida para su puesto en Brazzaville en una elección a puerta cerrada celebrada con motivo de la 69ª Sesión del Comité de la Agencia de Naciones Unidas para el continente.

22/08/2019
Durante los próximos cuatro años, al frente de OMS-África, Matshidiso Moeti tiene la intención de continuar el trabajo iniciado para mejorar la salud de los africanos con el apoyo de todos los miembros y otros socios.

-“Trabajaremos de manera integrada para proporcionar soluciones efectivas a los problemas de salud en nuestros países“, ha declarado.

En cuando a los desafíos que deben cumplirse, la nueva Directora Regional reelegida mencionó, entre otras cosas, la lucha contra las enfermedades no transmisibles que afectan negativamente a la tasa de mortalidad en varios países del continente. La cobertura universal de la salud, la desnutrición, la continuación de la transformación de la Secretaría de la OMS serán otros de sus retos.

Matshidiso Moeti también elogió los esfuerzos realizados por muchos países, particularmente en la respuesta epidemiológica de nuestro continente.

Moeti llegó a la cabeza de la OMS-África por primera vez, el 1 de febrero de 2015, y es la primera mujer en ocupar esta posición con 35 años de experiencia en salud pública, tanto en términos nacionales (Botswana), como internacionales. Matshidiso Moeti se unió a la Oficina de África de la OMS en 1999. Ha sido representante en Malawi, Directora de la División de Enfermedades No Transmisibles, Subdirectora Regional, Subdirectora Regional y Coordinadora del Equipo y apoyo entre países para África meridional.

Fuente: Andrés Manuel Moro Mba
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

El Secretario General de la CEEAC advierte sobre el proceso de su reforma

Published

on

África
El Secretario General de la CEEAC advierte sobre el proceso de su reforma
El Secretario General de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC) ha dicho que la aprobación de los proyectos de texto, por parte de los ministros en su reciente reunión en Libreville, representa un hito importante en el proceso de reforma institucional, a la par que manifestó su esperanza en el sentido de que los Jefes de Estado y de Gobierno aprueben y ratifiquen dichos textos para que pueda comenzar su implementación de cara al nacimiento de una verdadera Comunidad Económica Regional en África Central.

22/08/2019

Por otra parte recordó que la adopción de los textos no significa que la reforma haya terminado, señalando que los textos establecen el marco para la reforma.

Los proyectos de texto insertan completa y definitivamente el Consejo de Paz y Seguridad de África Central (COPAX) en la arquitectura institucional de la Comunidad y hacen que los Estados miembros puedan reunirse en cualquier momento y tomar decisiones, cuando se emiten advertencias sobre los riesgos de violación de la paz y la seguridad en la subregión.

La voluntad política es construir una verdadera comunidad en África Central que está muy presente en todos los estados miembros y los textos de reforma son las herramientas y condiciones para la integración regional que faltaban, ya que aunque la presencia de varios liderazgos no facilita la cohesión en África Central, con excelentes herramientas de integración, se puede abordar con éxito los desafíos comunes de la integración.

Texto: Anatolon Okue
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

La Oficina de Asesoría Jurídica de la UA celebra un taller sobre jurisdicción universal

Published

on

África
La Oficina de Asesoría Jurídica de la UA celebra un taller sobre jurisdicción universal
La Oficina del Asesor Jurídico de la Unión Africana (UA) celebró un taller con los Asesores Jurídicos de los Miembros del Grupo Africano de las Naciones Unidas en Nueva York, para analizar el alcance y la aplicación del principio de jurisdicción universal, que está en la Agenda de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) desde su 64° período de sesiones.

22/08/2019
El principio mencionado permitió a algunos Estados reclamar jurisdicción penal sobre crímenes contra la humanidad dondequiera que se cometan y sin vínculo entre el acusado y el Estado. Este tema fue presentado por los Estados africanos durante 2009, con el objetivo de desarrollar directrices claras sobre el alcance, la aplicación y los parámetros de la implementación del principio de jurisdicción universal, para evitar el abuso o mal uso del principio con fines políticos.

Sin embargo, durante 10 años, el asunto se ha estancado en la Sexta Comisión y muchas ideas sobre cómo avanzar necesitaban ser discutidas y consideradas dentro del Grupo y con la Comisión de la Unión Africana.

En este contexto, Namira Negm, Asesora Jurídica de la Unión Africana, celebró el taller con el Grupo Africano en Nueva York para elaborar una estrategia sobre cómo hacer avanzar el tema e informar del resultado a los Órganos Políticos de la Unión Africana.

A la luz de estos problemas, los expertos legales del Grupo Africano que tienen una comprensión matizada de los problemas que están vinculados a la Jurisdicción Universal, sostuvieron discusiones legales y políticas en profundidad sobre cómo hacer avanzar el debate en la Sexta Comisión. Llegaron con recomendaciones para presentar al Comité Ministerial de composición abierta sobre la Corte Penal Internacional, que se espera que se celebre al margen de la 74ª Reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2019.

Texto: Anatolon Okue
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

El Presidente de Santo Tomé y Príncipe regresa a su país

Published

on

África
El Presidente de Santo Tomé y Príncipe regresa a su país
Sobre las 11:00 horas del 21 de agosto, ha regresado a Santo Tomé y Príncipe, S.E. Evaristo Carvalho, quién desde el 13 del presente mes de agosto se encontraba de visita oficial en la República de Guinea Ecuatorial, para reforzar las relaciones diplomáticas entre los dos pueblos y gobiernos.

22/08/2019

Durante su estancia en nuestro país, la delegación oficial santotomesina mantuvo encuentros con el Gobierno ecuatoguineano, con el que ha firmado memorandos de entendimiento sobre las consultas mutuas. También sus integrantes han asistido a la ceremonia de entrega de títulos a los egresados de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, desarrollada en la ciudad de La Paz, capital de la Provincia de Djibloho.

La agenda del Presidente Carvalho se ha cerrado el 20 de agosto con la celebración del 68 cumpleaños de la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, durante la recepción que la pareja presidencial ofreció a los invitados en su residencia privada de La Colina.

En Malabo, Carvalho también recibió asesoramiento del líder panafricanista, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, en el desempeño de su ejercicio como Presidente.

La despedida con honores militares tuvo lugar en la terminal presidencial del Aeropuerto Internacional de Malabo, con la presencia del propio mandatario ecuatoguineano, S.E. Obiang Nguema Mbasogo.

También acudieron los presidentes de la Corte Suprema de Justicia y del Tribunal Constitucional, algunos miembros del Gobierno, el Gobernador de Bioko Norte, la Alcaldesa de Malabo y el Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial.

Texto: María Jesús Nsang 
Fotos: Manuel Mangue
(Prensa Presidencial)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Apertura de la 69ª sesión del Comité Regional de la OMS-África

Published

on

África
Apertura de la 69ª sesión del Comité Regional de la OMS-África
El Presidente de la República de Congo, S.E. Denis Sassou Nguesso, abrió los trabajos de la 69ª sesión del Comité Regional de la Organización Mundial de la Salud para África (OMS-África), cuyo objetivo es definir un programa de salud para el continente.

21/08/2019
Seis años después, la República de Congo es nuevamente el hogar del Comité Regional OMS-África del 19 al 23 de agosto. “Con expectativas inmensas y variadas, tenemos que encontrar las respuestas adecuadas para el medio ambiente“, dijo Sassou Nguesso en su discurso de apertura de los trabajos.

También se refirió en particular a los altos niveles de mortalidad materna e infantil-juvenil, a las epidemias en países africanos, como la fiebre hemorrágica del Ébola y a la alarmante evolución de las enfermedades crónicas. La necesidad de una implementación efectiva de la cobertura sanitaria universal, la disponibilidad de vacunas y la lucha contra los medicamentos falsificados se presentan como herramientas para hacer frente a estos problemas de salud.

Ante el representante de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, el representante de la OMS-África, Moeti Matshidiso, y los ministros de salud de los cuarenta países representados, Sassou Nguesso subrayó la urgencia de una respuesta estratégica global para eliminar las barreras y ampliar la cobertura sanitaria universal en el continente.

-“Insto a los Estados africanos a participar en la reunión de alto nivel sobre este tema programada en septiembre de 2019 en Nueva York, en el marco de la 74ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas“, ha declarado el presidente.

Por su parte, la representante de OMS-África destacó el contexto de salud pública en el que este comité regional enfrenta desafíos complejos, aunque también se observan avances. Los participantes de todos los rincones del continente africano analizarán el informe sobre la implementación de la agenda de transformación de la OMS, para ayudar a los países a mejorar la salud y el bienestar en la región.

También se centrarán en la estrategia regional integrada de vigilancia y control de enfermedades, el plan estratégico para reducir la doble carga de la desnutrición, la definición de un marco para la prestación de servicios de salud esenciales a través del fortalecimiento de los sistemas de salud en las comunidades y distritos, para apoyar la cobertura universal en el sector de la salud.

Fuente y fotos: Andrés Manuel
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Teodoro Nguema Obiang participa en el Foro de Infraestructuras Indonesia-África

Published

on

Presidencia
Teodoro Nguema Obiang participa en el Foro de Infraestructuras Indonesia-África
Se ha inaugurado el 20 de agosto, en Bali, el Foro de Diálogo de Infraestructuras Indonesia-África 2019. El Vicepresidente de la República, S.E. Teodoro Nguema Obiang Mangue, en representación del Jefe de Estado ecuatoguineano, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, asiste como invitado de honor a la ceremonia de inauguración del foro.

21/08/2019

En el discurso inaugural del foro, el Presidente indonesio, S.E. Joko Widodo, ha ratificado que su Gobierno seguirá cooperando con los países africanos, para desarrollar el sector de infraestructuras en nuestro continente.

Además de agradecer a los asistentes su presencia ha resaltado la importancia que supone desarrollar el sector de infraestructuras, para ser un nexo de unión de los pueblos. En este contexto, ha manifestado el interés de su país de seguir fortaleciendo la Cooperación Sur-Sur.

Y para hacerla efectiva, el Gobierno indonesio ha propuesto un fondo de 822 millones de dólares USA en la inversión de proyectos africanos, fruto de los acuerdos firmados con los países africanos durante el Foro Económico 2018.

Tras la ceremonia de inauguración, el Jefe de Estado de Indonesia ha recibido al Vicepresidente de Guinea Ecuatorial, S.E. Teodoro Nguema Obiang Mangue. Durante el encuentro, los dos dirigentes han centrado sus conversaciones en el reforzamiento de las relaciones de amistad y cooperación, y han manifestado su voluntad de afianzar las relaciones que unen a Malabo con Jakarta.

Por ello, ambas partes se han comprometido a la firma de varios acuerdos por los ministros de Exteriores de sus respectivos países. Entre ellos, destaca el acuerdo marco de cooperación y el acuerdo de exención de visados para los titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicios.

Indonesia y Guinea Ecuatorial comparten una experiencia similar. En la Conferencia Económica Nacional de 2007, en la ciudad de Bata, el Gobierno ecuatoguineano adoptó el plan de desarrollo nacional Horizonte 2020, con el objetivo de dotar al país de infraestructuras. Un programa similar adoptó el Gobierno indonesio.

Texto y fotos: Gabinete de Prensa e Imagen del Vicepresidente
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Misa por el aniversario de la Primera Dama

Published

on

Noticias
Misa por el aniversario de la Primera Dama
La Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, ha festejado el 20 de agosto el día de su natalicio. La Catedral de Malabo ha constituido el escenario principal de esta celebración.

21/08/2019

En esta misa de agradecimiento, Constancia Mangue ha estado acompañada por su esposo, el Presidente de la República, S.E. Obiang Nguema Mbasogo.

La solemne ceremonia religiosa ha agrupado a autoridades políticas y administrativas e invitados especiales, como el ex presidente de Santo Tomé y Príncipe, Fradique Bandeira Melo de Menezes, familiares y amigos de la pareja presidencial y ha sido presidida por el responsable de la Archidiócesis de Malabo, Monseñor Juan Nsue Edjang, ayudado por varios sacerdotes de la catedral.

En su predicación, el arzobispo ha calificado el momento de día de alegría para todos, y ha animado a la Primera Dama a seguir con sus obras de caridad.

La ocasión ha sido propicia para que la Comunidad Parroquial de la Asociación Carmelitana, de la que es miembro Constancia Mangue de Obiang, ofreciera algunos obsequios a la pareja presidencial ecuatoguineana, consistentes en ramos de flores, velas, cruz y una imagen de la Virgen María del Carmen.

Al final de la eucaristía, los asistentes han entonado el cumpleaños feliz.

Texto: María Jesús Nsang 
Fotos: Manuel Mangue
(Prensa Presidencial)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Misa de acción de gracias por el trigésimo séptimo aniversario de la Constitución

Published

on

Gobierno
Misa de acción de gracias por el trigésimo séptimo aniversario de la Constitución
El Parlamento de Guinea Ecuatorial ha asistido el 19 de agosto a una misa de acción de gracias con ocasión del trigésimo séptimo aniversario de la Carta Magna de Akonibe, que se conmemora cada día 15 de agosto.

20/08/2019
Después de cuatro días del recién evento de entrega de títulos a los más de mil egresados de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial en la ciudad de Oyala, que fue presidido por el Jefe de Estado, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, los parlamentarios encabezados por sus presidentes, Teresa Efua Asangono y Gaudencio Mohaba Messú, han asistido en la Catedral de Bata a una misa de acción de gracias por el aniversario de la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial, la Carta Magna de Akonibe.

Durante este acto religioso, al que también han asistido el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, el Vicepresidente del Consejo de la República, el Defensor del Pueblo Adjunto Segundo, el Fiscal General, los miembros del Gobierno encabezados por el Primer Viceprimer Ministro y Ministro de Educación, el Gobernador de la Provincia de Litoral, el Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Bata, entre otras autoridades, el sacerdote Bernardino Ava en su homilía, ha resaltado la importancia del arrepentimiento, y ha evocado la Ley Fundamental como una herramienta que  garantiza y asegura la paz.

Texto: Gabinete de Prensa e Información del Senado
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

 

 

 

 

 

 

Continue Reading

Guinea

Pésame del Presidente de la República

Published

on

Presidencia
Pésame del Presidente de la República
El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha enviado un mensaje de pésame al pueblo senegalés y a su Presidente, S. E. Macky Sall, por el fallecimiento de Jacques Diouf, Director General de la FAO. Adjuntamos el texto íntegro de dicho pésame.

20/08/2019

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha enviado un mensaje de pésame al pueblo senegalés y a su Presidente, S. E. Macky Sall, por el fallecimiento de Jacques Diouf, Director General de la FAO.

Envío: Deogracias Ekomo (Prensa Presidencial)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial 

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).


Continue Reading

Guinea

Felicitaciones a la Primera Dama

Published

on

Noticias
Felicitaciones a la Primera Dama
El Embajador en Bangui, Narciso Edu y la Embajadora en Túnez, Gertrudis Nzang, han remitido sendas felicitaciones a la Primera Dama, Constancia Mangue, con motivo de su aniversario, el día 20 de agosto. Adjuntamos los textos completos de dichas felicitaciones.

20/08/2019

El Embajador en Bangui, Narciso Edu y la Embajadora en Túnez, Gertrudis Nzang, han remitido sendas felicitaciones a la Primera Dama, Constancia Mangue, con motivo de su aniversario, el día 20 de agosto.

Dirección General de la Página Web Institucional (DGPWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).


Continue Reading

Guinea

Matrimonio entre la Segunda Secretaria y el Tercer Secretario de la Embajada en China

Published

on

Noticias
Matrimonio entre la Segunda Secretaria y el Tercer Secretario de la Embajada en China
La Segunda Secretaria de la Embajada de la República de Guinea Ecuatorial en la República Popular China, María Nieves Osa Nzang, se unió en matrimonio tradicional con el Tercer Secretario de la misma embajada, Tiberio Edu Okenve, el pasado sábado 18 de agosto.

20/08/2019

El acto tuvo lugar en el barrio de Alcaide de Malabo, en presencia de miembros de las dos familias y amigos de los novios. El acto tradicional de la unión se desarrolló según la tradición fang en algunos momentos, como la llegada de la familia del novio hasta su entrada en el recinto del poblado de la mujer.

La celebración terminó con el baile de los recién casados y la firma del documento de la dote. La boda concluyó satisfactoriamente, según la impresión de las dos familias y amigos.

Texto y fotos: Clemente Ela Ondo Onguene (DGPWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial 

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Firma del acuerdo entre el Gobierno y ACP

Published

on

Gobierno
Firma del acuerdo entre el Gobierno y ACP
Guinea Ecuatorial y el Grupo de los Estados de África, Caribe y Pacífico (ACP) han firmado el acuerdo sede de la Cooperación Sur-Sur Triangular, en la ciudad de Bata.

20/08/2019

La delegación de ACP, encabezada por Patrick I. Gomes, junto con el Embajador de Camerún en Bruselas, representante de los embajadores de ACP en Bruselas,  Daniel Evina Abe, y el jefe de protocolo y de las relaciones públicas, Abdourakhmane Sab, han estado acompañados por el Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, Carmelo Nvono Nca.

El Secretario General de ACP, tras la firma del acuerdo, ha anunciado que el Director de la Oficina de la Cooperación Sur-Sur y Triangular llegará a Malabo el próximo mes de octubre para la toma de posesión y para poner en marcha la oficina.

Texto y fotos: Clemente Ela Ondo Onguene (DPGWIGE)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial 

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Taller de la Unión Africana para conmemorar el Día Mundial Humanitario

Published

on

África
Taller de la Unión Africana para conmemorar el Día Mundial Humanitario
La Unión Africana (UA), en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) y la Oficina de Enlace del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ante la UA, han celebrado el 19 de agosto el Día Mundial Humanitario, con la participación de representantes de todos los Estados miembros de la UA y del sector privado.

20/08/2019
Se trata de un evento para conmemorar a las mujeres trabajadoras humanitarias que han dedicado sus vidas a ayudar a las víctimas de conflictos y desastres en África, teniendo en cuenta que el tema del año 2019 de la UA es el de refugiados, retornados y desplazados internos, con la finalidad de encontrar soluciones duraderas para el desplazamiento forzado en el continente.

Los participantes en el taller, celebrado en Addis Abeba, han pedido a todos los Estados miembros de la UA que se comprometan a cumplir con su obligación de abordar las causas profundas del desplazamiento forzado en África y su responsabilidad de proteger y ayudar a los desplazados internos y refugiados, de acuerdo con los principios acordados internacionalmente.

El objetivo general del taller ha sido la validación y revisión del informe por los Estados miembros de la UA y otras partes interesadas para su aprobación como documento de la Unión Africana, así como una mejor apreciación del importante papel de las mujeres humanitarias.

Texto: Anatalon Okue
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Regreso del Presidente a Malabo

Published

on

Presidencia
Regreso del Presidente a Malabo
El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha regresado el 17 de agosto a la capital de la nación, Malabo, siendo recibido en la terminal presidencial por los responsables de los departamentos ministeriales de Defensa Nacional y de la Seguridad de Estado.

20/08/2019

En las ciudades de Mongomo y La Paz, el Jefe de Estado ha recibido a su homólogo de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, S.E. Evaristo Carvalho, quien realizó una visita oficial a nuestro país.

El Jefe de Estado ha presido también la solemne ceremonia de graduación de la decimoséptima promoción de egresados de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, correspondiente a los cinco últimos años escolares.

S. E. Obiang Nguema Mbasogo regresa a Malabo para continuar con los trabajos de la alta jefatura del Estado ecuatoguineano.

Texto: Deogracias Ekomo
Fotos: Miguel Ángel Mba
(Equipo Prensa Presidencial)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

El Vicepresidente de la República viaja a Indonesia

Published

on

Presidencia
El Vicepresidente de la República viaja a Indonesia
El Vicepresidente de la República, Teodoro Nguema Obiang Mangue, se encuentra en Indonesia desde este lunes, 19 de de agosto, en visita oficial. Durante su estancia en tierras asiáticas, el máximo responsable de las Fuerzas Armadas y Cuerpos de Seguridad de Guinea Ecuatorial se reunirá con las autoridades indonesias para reforzar las relaciones de amistad y cooperación que unen a los gobiernos de ambos países. La visita también servirá de ocasión para asistir a la Cumbre de Infraestructuras Indonesia-África, que se desarrollará en Bali, del 19 al 21 de este mes.

20/08/2019

Malabo y Yacarta desean adoptar estrategias conjuntas para consolidar su cooperación. Este es el objetivo de la visita oficial que efectúa S. E. Teodoro Nguema Obiang Mangue a Indonesia.

A su llegada al aeropuerto presidencial de la ciudad de Denpenser, acompañado de una delegación de cuatro ministros y directores generales de algunos ministerios, el Vicepresidente ha sido recibido por el Ministro Consejero de Asuntos Exteriores indonesio, Alexandre Firman y el personal diplomático ecuatoguineano con residencia en China.

En esta visita oficial de 48 horas, la primera que efectúa Nguema Obiang Mangue a este país asiático, se prevé un encuentro bilateral este martes con el Jefe de Estado de Indonesia, S.E. Joko Widodo.

La agenda de trabajo de este viaje también recoge la firma de varios acuerdos de cooperación por los ministros de Exteriores de ambos países. 

Por otra parte, esta cita servirá de marco para que el Vicepresidente asista a la Cumbre de Infraestructuras Indonesia-África, que se apertura este martes, 20 de agosto.

Texto y fotos: Gabinete de Prensa e Imagen del Vicepresidente de la República
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

 

Continue Reading

Guinea

Kenya/Guinea: Former Harambee Stars Coach Banned for Life in West African Nation

Published

on

Former Harambee Stars coach Paul Put has been banned from ever coaching in Guinea in his lifetime.

In a ruling issued by the Guinea Football Federation (Feguifoot), the football body’s vice-president Amadou Diaby was also suspended for seven years.

Feguifoot’s Ethics Commission ruled that both Put and Diaby allegedly breached the institution’s code of ethics and its code of discipline.

The 63-year-old Put was in charge of Guinea at the 2019 Africa Cup of Nations in Egypt, where the Syli Nationale exited the tournament in the Round of 16.

Feguifoot’s Ethics Commission further confirmed that both men have been handed fines following investigations, with Put ordered to pay $110,944 (about Sh11 million) while Diaby has been fined $27,736 (about Sh2.7 million).

INCITING PLAYERS

Put was sacked by Guinea last month amidst an ‘atmosphere of mistrust’.

It was reported that he fell out with his employer after he was linked to inciting players to demand for their allowances.

Prior to moving to Guinea, Put managed the Kenyan national football team for three months in 2017.

During that period, he won the Cecafa Senior Challenge Cup but the walked out of the job in a huff, citing lack of support from the Football Kenya Federation (FKF).

Continue Reading

Guinea

Reunión de los Ministros de Sanidad de los países de la CEMAC en Congo Brazzaville

Published

on

Gobierno
Reunión de los Ministros de Sanidad de los países de la CEMAC en Congo Brazzaville
Los Ministros de Sanidad de los países miembros de la Comunidad Económica y Monetaria de los Estados de África Central (CEMAC), se han reunido el domingo 18 de agosto en Congo Brazzaville para buscar los mecanismos viables para eliminar en el futuro algunas endemias que amenazan mucho a la subregión de África Central.

19/08/2019

Con la participación de instituciones financieras, jefe de misiones diplomáticas, organismos del sistema de las Naciones Unidas y varios expertos en temas de salud, la República de Guinea Ecuatorial está siendo representada por una delegación que encabeza el Viceministro de Sanidad y Bienestar Social, Mitoha Ondo’o Ayekaba.

Christian Roger Okemba, Alcalde de Brazzaville, quien ha deseado a los participantes una agradable estancia en la ciudad.

Por su parte, el Secretario Ejecutivo de OCEAC, Manuel Obiang Ada, ha manifestado el objetivo del encuentro considerado de mucha importancia para la comunidad.

Para ello, los técnicos de la salud estudian estrategias para eliminar el Paludismo, el VIH/SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades en la zona CEMAC para el año 2023.

De igual modo, el comisario de la CEMAC, Encargado de la Educación, Investigación y el Sesarrollo Social, José Antonio Edjang Avono, en representación del Presidente de la Comisión de la CEMAC, ha resaltado la importancia que los jefes de Estado de la subregión acuerdan en temas de salud a su población.

Por otra parte, el Ministro camerunés de Sanidad, Malachie Manaouda, en calidad presidente de la reunión, ha recordado a sus homólogos, la armonización de sanciones para el tráfico de medicamentos y fármacos de dudosa procedencia en la zona CEMAC, quien además también ha presentado el proyecto de revisión de los textos fundacionales de la Organización de Coordinación para la Lucha de las Endemias en África Central, así como Autonomización de CIESPAC al ser esta la institución especializado de la CEMAC en temas de Salud pública.

Señalar que los reunidos también hablaron sobre el funcionamiento y la revisión de los estatutos de OCEAC como CIESPAC para que se adapten a las exigencias de los Estados miembros de la CEMAC.

Fuente y fotos: Andrés-Manuel Moro (Agregado de Prensa en la Embajada de Guinea Ecuatorial en Congo Brazzaville)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Guinea

Encuentro del Jefe de Estado con una delegación del Banco Mundial

Published

on

Presidencia
Encuentro del Jefe de Estado con una delegación del Banco Mundial
El nuevo administrador de nuestro país ante el Banco Mundial, Jean Claude Tchatchouang, se ha presentado este viernes 16 de agosto, ante el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.

17/08/2019

Esta información se desprende de la audiencia que el Jefe de Estado ha mantenido con una delegación del Banco Mundial en la ciudad de Mongomo.

S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Jean-Claude Tchatchoung han intercambiado impresiones sobre las buenas relaciones que han venido existiendo entre la República de Guinea Ecuatorial y este organismo internacional, así como las maneras con las que esta institución bancaria pueda apoyar a nuestro Estado en diferentes sectores.

Durante este encuentro, los miembros del Ministerio de Hacienda, Economía y Planificación, encabezados por su ministro titular, César Augusto Mba Abogo, han asistido al Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.

Texto: Pilar Cecilia Ayecaba Ndong
Fotos: Miguel Ángel Mba Onva
(Equipo Prensa Presidencial)
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).

Continue Reading

Trending

Welcome to Afroinsider News, the Nò 1 Pan African, independent news-aggregation website. The views expressed herein are the views of the linked author exclusively and not necessarily the views of Afroinsider or its advertisers. If you believe there is a genuine DMCA copyright infringement, please contact us immediately so that your photography or content can be reviewed and, if necessary, removed. Copyright © 2020 AFROINSIDER NEWS - All Rights Reserved!